La ilustración muestra una gallina rodeada de pollitos, algunos parcialmente escondidos entre paja, una cesta y un recipiente volcado. Contando las figuras amarillas visibles, se encuentran 14 pollitos. La gallina adulta no forma parte de ese total.
Una manera de comprobarlo es dividir la imagen por zonas. Hay tres pollitos en la franja superior, sobre la paja y cerca de la cerca. Otros dos aparecen en la paja del lado izquierdo y dos asoman dentro de la cesta. En la zona central del suelo se ven dos, y uno más está junto al costado derecho de la gallina.
Faltan cuatro del lado derecho: uno está arriba del recipiente volcado, dos se agrupan en su abertura y otro aparece delante. Las sumas parciales, 3 + 2 + 2 + 2 + 1 + 4, dan 14. El ejercicio consiste en reconocer cada figura una vez, sin confundir a los pollitos que solo muestran parte del cuerpo con detalles del fondo.